top of page

お知らせ①:上演台本のご案内 |

大盛況のうちに終演した、劇団牧羊犬第7回本公演『ばったん』(2026年10月28日(水)~11月3日(火)中野 テアトルBONBON)の、渋谷悠サイン付き上演台本(紙)をネットショップで販売中です。
劇場で買い損ねた方や、遠方でご来場できなかった方々もぜひお求めください。

​

お知らせ②:映像化に向けたご協賛のお願い |

『ばったん』を、公演のその先へ。


私たちは、本作品の社会的意義をふまえ、公演終了後も映像という形で、より多くの方々に作品を届けていきたいと考えています。


今回の公演は、8台のカメラで収録し、映画監督でもある渋谷悠の監修のもと、映像作品として編集する予定です。
いただいたご協賛は、まず映像の収録・編集費用に充てさせていただきます。
さらに多くのご支援が集まった場合には、英語字幕を付けての海外発信、教育機関へのDVDの提供、字幕・音声ガイドなどのバリアフリー対応にも活用し、国内外のより幅広い方々に作品を届けていきたいと考えています。


公演が終わっても、この作品を届け続けていくために。
この取り組みにご賛同いただける方は、ぜひご協賛という形でお力添えいただけましたら幸いです。

​

協賛画像.jpeg

|​渋谷悠(作・演出)より|

yu shibuya battan.jpg

僕は、どちらかといえば死刑に賛成でした。少なくとも、この芝居を書き始めるまでは。

 

きっかけは、以前書いた作品の受刑者と刑務官の短いやり取りでした。この二人をもっと見ていたい。だったら死刑囚の話を書いてみようか。そんな作家としての好奇心から、死刑制度について調べ始めました。

 

執行を告げられるのは当日の朝。刑務官たちは、日々親身に接してきた人間の命を、自らの手で絶たなければならない。執行後の遺体の処置も彼らがしなくてはならない。そして、その経験を家族に話してはならない。

 

知らなかったことが、積み重なっていきました。

 

書き終えた今、僕は賛成なのか反対なのか、正直わかりません。その議論だけではこぼれ落ちてしまう、制度の矛盾や人間模様に胸が一杯だからです。

 

かつて賛成寄りだった僕が、なぜわからなくなってしまったのか。そのきっかけとなった言葉や想いを、少しだけ、受け取りに来てもらえませんか?

|​キャスト|

1. 相葉健太_島津見.jpeg
  • X
  • Instagram
島津 見​
​

as 相葉 健太

2. 花守透_中島透1.png
    中島 透​
    ​

    as 花守 透

    3. 辻翔子_小向なる.png
    • X
    • Instagram
    • TikTok
    小向 なる
    ​

    as 辻 翔子

    4. 北沢一夫_セキュリティ木村.png
    • X
    セキュリティ 木村
    (劇団ビタミン大使「ABC」)

    as 北沢 一夫

    5. 小暮巌_川口茂人.jpeg
      川口 茂人​
      ​

      as 小暮 巌

      6. 飯島義彦_鈴木穣.png
        鈴木 穣​
        ​

        as 飯島 義彦

        7. 新渡戸隆平_沼田星麻.png
        • X
        • Instagram
        沼田 星麻​
        ​

        as 新渡戸 隆平

        8. 間宮勇人_長部努.jpeg
        • X
        長部 努
        ​​​

        as 間宮 勇人

        9. 辻聖也_イワゴウサトシ.png
        • X
        • Instagram
        イワゴウ サトシ
        ​

        as 辻 聖也

        10. 田口慎之介_大友達人2.png
        • X
        • Instagram
        大友 達人
        ​

        as 田口 慎之介

        11. 綿貫やまと_徳岡温朗.png
          徳岡 温朗
          (劇団牧羊犬)

          as 綿貫 やまと

          12. 片桐真理_神保有輝美2.png
            神保 有輝美
            (劇団民藝)

            as 片桐 真理

            協力 |
            1カラット / 太田プロダクション / 劇団ビタミン大使「ABC」 / 豪勢堂 / 地球儀 / J.CLIP・LIBERTA / ミッシングピース / 吉本興業 /劇団民藝 /ActForth /
            tori studio/宮﨑詩子

            サポーター |
            山本静香 / 小林裕一郎/ 片木美穂/ オオクラユカコ / YES行政書士事務所 代表  Yoshi  Ehara / 大迫 正行/ カミーラ/ 助川範美
            平岡秀夫/ 安田まり子 / 髙橋涼/ 古厩正樹 / 黒崎智

            協賛|
            西谷友宏・彩良
            T-net企画
            吉本芳朋

            EMANA and MAORI
             
            特別協賛|
            マニロウ 
            飯塚雅秀 
            渋谷正直 
            渋谷壽壽
            鳥海志郎 
            鳥海静子
            うがーず 


            助成|芸術文化振興基金助成事業
            企画・製作|牧羊犬

            スタッフ|
            作・演出|渋谷悠(劇団牧羊犬)
            舞台監督・美術|宮島カズキ(DRAMATEC.)
            照明|申政悦(untitled light)
            音響|竹下好幸
            演出助手|徳岡温朗(劇団牧羊犬)
            宣伝美術|しの
            映像撮影・編集|彩高堂
            舞台写真撮影|神崎まこと
            アクティングコーチ・制作助手|井上薫(ActForth/劇団牧羊犬)
            当日運営|ハマー
            制作|岡田珠美
            プロデューサー|渋谷真樹子(劇団牧羊犬)

            本作について |

            本作はフィクションです。作品の着想・構成にあたり、実在の事件、人物、裁判記録、報道その他の公開資料を参照していますが、登場人物や物語には創作・脚色が含まれており、実在の人物・事件をそのまま再現するものではありません。

            また、本作は、いかなる犯罪行為も正当化するものではありません。実際の事件で命を奪われた方々に、心より哀悼の意を表します。​​​​

            トリガーアラート |

            本作には、一部のお客様にとって心理的な負担となる可能性のある内容が含まれます。

            以下に、該当する内容を記載しています。
             

            作品の内容に関するネタバレを含む可能性がありますので、事前に確認したい方のみご覧ください。

            ​

            ・死刑執行の描写
            ・暴力的、および殺人の描写
            ・自殺、首吊りに関する言及
            ・性的な言動、性暴力に関する言及
            ・児童虐待に関する言及
            ・動物に対する暴力・殺傷の間接的な描写

            © 2026 Yu Shibuya.

            • Facebook Basic Black
            • Twitter Basic Black
            • Instagram Basic Black
            bottom of page